الترجمة العلمية للعبارة: نظام أو جهاز لأمان الشبكة يتحكم في تدفق البيانات الواردة والصادرة

يعد المصطلح العلمي الذي يشير إلى برنامج أو جهاز يستخدم لأمان الشبكة هو “جدار ناري” أو Firewall باللغة الإنجليزية. يتم استخدام جدار الحماية للتحكم في حركة نقل البيانات الواردة والصادرة عبر الشبكة، وذلك من خلال تحليل حركة البيانات وتقييمها وتصفيتها وفقًا لمجموعة من القواعد والسياسات المحددة. يعمل جدار الحماية على حماية الشبكة من الهجمات الخارجية والتهديدات الأمنية، ويساعد في الحفاظ على سلامة وأمان بيانات المستخدمين والشبكة بشكل عام.

الاجابة مختصرة

المصطلح العلمي لهذا البرنامج أو الجهاز هو “جدار ناري” أو “Firewall” في اللغة الإنجليزية. يتم استخدام جدار الحماية لتنظيم حركة نقل البيانات بين الشبكة المحمية والشبكة الخارجية، ويعمل على منع ورصد الوصول غير المصرح به والهجمات السيبرانية.